Навчальний візит Чортківської міської громади, Тернопільська область, до міста Безьє (Франція) відбувся 15-18 липня 2024 року за організації Асоціації міст України.

До складу делегації Асоціації міст України ввійшли:

Ярослав Дзиндра, секретар Чортківської міської ради,

Володимир Батиров, головний інженер, КП «Чортківське виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства», Чортківська міська рада,

Наталія Гусаревич,  експертка Асоціації міст України з підтримки територіальних громад у підготовці спільних проєктів в рамках налагоджених міжнародних партнерств.

Робер Менар, міський голова Безьє, сприяв безоплатній передачі компанією «Suez Eau France» Чортківській громаді в користування відеоендоскоп – потужне сучасне обладнанням для візуального огляду стану внутрішніх поверхонь трубопроводів.

Володимир Батиров відзначив, що для працівників Чортківського комунального підприємства цей відеоендоскоп стане надійним помічником під час виконання як планових оглядів стану каналізаційних труб, так і у разі виникнення аварійних пошкоджень чи засмічень системи. Завдяки такому оснащенню з’явиться можливість визначати наявні проблеми на початкових етапах, що дозволить уникнути серйозних аварій та складних ремонтних робіт, економити кошти громади і раціонально використовувати робочий час.

Учасники української делегації презентували французьким колегам розроблений проєкт, спрямований на модернізацію інфраструктури водопровідного господарства, впровадження сучасних технологій управління водними ресурсами,  зменшення втрат води у міському водопровідному господарстві, підвищення якості питної води для мешканців громади Чорткова.

Французька сторона погодилася детально вивчити представлений проєкт і надати технічну та консультативну допомогу з його реалізації.

Під час візиту українська делегація ознайомилася з особливостями водопостачання, водовідведення та каналізаційного господарства міста Безьє, а також з практичними аспектами вирішення питань поточних ремонтів і аварійних ситуацій з використанням сучасних технологій та обладнання. Для всієї агломерації зазначені послуги на договірних умовах виконує приватна кампанія «Suez Eau France», інженери та технічні працівники якої продемонстрували представникам української делегації на практичних кейсах, яким чином вирішуються питання поточного та аварійного ремонту систем водопостачання та водовідведення.

Представники Чортківскьої міської громади отримали практичні уроки щодо застосування відеоендоскопа. А також поради у частині аналізу отриманої інформації та оформлення документації для планування поточних ремонтів системи водопостачання і каналізації.

Крім того, українська делегація ознайомилася із сучасною технікою, що використовує муніципалітет Безьє для прибирання територій.

У межах візиту відбулася зустріч з представниками муніципалітету Безьє, а саме:

Елізабет Пісаро, першою заступницею мера Безье з питань культури та історичної спадщини,

Фредеріком Броссаром, заступником директора Департаменту надання послуг для населення міста Безьє.

Представники двох громад окремо розглянули питання організації шкільного харчування, якість якого змогли оцінити діти Чортківської міської громади, які в цей час знаходились на відпочинку в Безьє на базі професійного коледжу Жан Мермоз.

Ярослав Дзиндра підбиваючи підсумки візиту, зазначив що французька громада Безьє стала для Чортківської громади надійним партнером та другом. Він подякував народу Франції за солідарність у боротьбі з російською агресією, а громаді Безьє – за постійну підтримку та організований відпочинок для дітей воїнів Збройних Сил України. Нові знання, отримані під час візиту, будуть активно запроваджуватись в Чорткові.

«Ми щиро дякуємо Асоціації міст України за допомогу в налагодженні партнерства, яке сприятиме покращенню умов життя людей. Спільна подальша робота французьких та українських громад стане наступним кроком дружньої міжнародної співпраці для покращення життя мешканців», - зазначив Ярослав Дзиндра.

За результатами зустрічі напрацьовано план спільних дій:

- подальше вивчення кращих практик реалізації проєктів у галузі муніципального господарства та місцевого самоврядування на досвіді міста Безьє;

- планування спільної роботи з реконструкції для покращення якості життя Чортківської громади;

- зміцнення партнерства між українськими та французькими місцевими органами влади на основі спільного досвіду.

Обмін досвідом між українськими та французькими муніципалітетами, розвиток партнерських відносин є системним: 

04 червня 2024 року відбулась двостороння онлайн-зустріч між представниками Чортківської міської громади, Тернопільська область, та муніципалітетом Безьє (Франція).

Візит організовано Асоціацією міст України у межах Проєкту «Сприяння всебічному розвитку громад через аналітику, діалог та міжнародне співробітництво», що реалізовується за підтримки Програми «U-LEAD з Європою».

Англомовна версія статті розміщена за посиланням.